Gaelic for Sailors - Mountains & Key Phrases

Outer Hebrides

Type:Gaelic Language

Product Image

Book Tickets Online


Useful phrases:

Maduinn mhath (matin va) – good morning
Feasgair math (feaskir ma) – good afternoon/evening
Oidhche mhath (oyCH-ye va) – good night
Ciamar a tha thu (kimar a ha oo) – How are you
Tha gu math (ha goo ma) – I am fine.
Fuirich mionaid. (fooriCH minatch) Wait a minute.

Mountains and Hills

Beinn (bayn) – mountain
Sgurr,sgorr (skoor, skor) – sharp peak
Aird (aarjd) – headland, high ridge
Druim (drooim) – ridge
Meall (myowl) – round hill
Croc (kroaCHk or k-noCHk) – hillock
Bidean (beetchyan) – conical, pointy peak

The Ubiquitous H. While not a letter in the Gaelic alphabet, H is the most commonly used as symbol changing pronunciation of the preceding consonant eg mh and bh are pronounced as v. This process, aspiration, is used to signify gender, tense of verbs, case of nouns int al. For example, fear mor (fer more) - big male, te mhor (chay vore) – big female or a large whisky, bris (breesh) – break, bhris (vreesh) – broke.

Map & Directions

What's Nearby

  1. While the sea brought has wealth and power to the Outer Hebrides over the centuries, it…

    0.07 miles away
  2. Large aquatic mammal. Strong Profile

    0.09 miles away
  3. Sgeulachd a’ Chlò Mhòir is an introduction to the unique world of HARRIS TWEED, the…

    0.16 miles away
  1. Stornoway features in all three books. In particular, there are scene's in MacNeils, the…

    0.17 miles away
  2. Gaelic translations to help you with the charts.

    0.18 miles away
  3. Since our ancestors landed on the Hebrides over 8,000 years ago, sailing and boat…

    0.19 miles away
  4. The largest arts facility in the Outer Hebrides and comprises a gallery, performance…

    0.2 miles away
  5. An Lanntair’s award winning building, designed by Nicoll Russell Studios, is inspired by…

    0.2 miles away
  6. In 1263, King Haakon IV of Norway attempted to regain control of the Hebrides and Argyll…

    0.2 miles away
  7. Gaidhlig (Gaelic in English and pronounced gaalic not gaylic) remains the majority…

    0.2 miles away
  8. A Stornoway landmark, built in 1878. Martin’s Memorial Church was designed by RA Bryden.

    0.21 miles away
  9. The Lady Matheson Monument was erected by Lady Matheson in memory of her husband, Sir…

    0.24 miles away
  10. The multi-award winning Hebridean Celtic Festival (HebCelt) has been a key feature in the…

    0.26 miles away

  11. Photograph © David Wilson

    The police station is off course where Detective Fin…

    0.28 miles away
  12. Stornoway with its population of about 6000 is the main port and administrative centre on…

    0.3 miles away
  13. The Museum and Archive has recently opened at Lews Castle, Stornoway. Exhibitions will…

    0.32 miles away
Previous Next

My Planner

You can build your own holiday itinerary here! Just browse our site and click this button to add to your itinerary when you see something you like. If your planner is not finished, simply click save and you can come back to it later on! You also have the option to send your itinerary to our tailor made holiday partner.

Places to Eat

Our Islands